感兴五首次韵和李希孝 其一

宋代 • 晁补之

海鸟御羊角，飘然凌紫清。
有背如泰山，未觉毛羽轻。
盐阳亦群飞，日景为不明。
空仓自苦饥，安得有此名。

译文：

这首诗的意思大概是：

那海鸟凭借着羊角旋风，轻飘飘地直上云霄，在那高远的天空中翱翔。它的脊背宽广得如同泰山一般，在高飞之时却不觉得自己身上的羽毛有多么轻盈。

而盐阳之地也有一群群的鸟在飞舞，它们数量众多，以至于连日光都被遮蔽得昏暗不明。这些鸟只能在空荡荡的谷仓里苦苦忍受饥饿，又怎么能有海鸟那样高远飞翔的声名呢。