西歸七首次韻和泗州十五叔父 其三

宋代 • 晁補之

暮投古店宿，夜聞狐狸嘷。
僕伕告行邁，起視月尚高。
清霜來何許，不覺滿我袍。
逆舍良非時，求前茲已勞。

譯文：

傍晚時分，我投宿到一家古老的旅店。夜裏，能聽到狐狸的嚎叫，聲音在寂靜的夜裏顯得格外驚悚。

僕人來告訴我，是時候繼續趕路了。我起身一看，發現月亮還高高地掛在天空。

也不知這清冷的霜是從哪兒來的，不知不覺間，它已經落滿了我的衣袍。

回去旅店再歇着已經不合適了，可繼續往前趕路，到現在也已經讓人感到十分疲憊了。