建除體二首答黃魯直教授 其一

宋代 • 晁補之

建策移漢都，奉春緣衣布。
除地願見公，及以舍人故。
滿船載明月，且復酌清酤。
平旦襏襫出，牛羊下來暮。
定境要兩言，出處非並趣。
執臂欣逢迎，秋蘭在堂下。
破甑雨生衣，蹇不改茲度。
危莫如人心，難莫如行路。
成事安得悔，來者其可悟。
收拾不須陳，千言一棄屨。
開門見井市，終歲紛遑遽。
閉門面牆壁，少日豐暇豫。

譯文：

### 譯文
像婁敬那樣穿着粗布衣服向劉邦提出遷都長安的良策，他憑藉這一建議得以改變漢朝都城的選址。
願爲您清掃場地求見您，這也是因爲我身爲舍人有這樣的情誼。
我駕着滿船明月，暫且再飲一杯清酒。
清晨穿着蓑衣去勞作，直到傍晚牛羊從山坡上下來。
要確定人生的境界只需兩句話，出仕和隱居並非是相同的志趣。
我高興地拉着您的手臂迎接您，堂下的秋蘭正散發着芬芳。
那破了的甑已佈滿了青苔，我這困苦的境遇也不會改變我的操守。
人心險惡是最可怕的，行路艱難都比不上人心難測。
已經做成的事哪裏能後悔，未來的事或許能讓人有所醒悟。
那些繁雜的事就不要再提了，千言萬語就像一雙丟棄的鞋子般無用。
打開門就能看到市井的熱鬧景象，一年到頭都忙忙碌碌不得安寧。
關起門來面對牆壁，年少時倒是有很多悠閒自在的時光。