句 其一○

3 次阅读

宋代 •

吴音未至慢，楚语不假些。

译文：

这两句诗的意思是：吴地的语音本来就婉转轻柔，并不需要拖慢语速来说；楚地的方言本来就有它独特的韵味，也用不着特意去强调语气词“些”。 这里“吴音”指吴地的方言语音，通常给人轻柔婉转之感；“慢”有缓慢之意；“楚语”是楚地的方言，“些”是楚地方言中常用的语气词，在屈原的楚辞作品里经常出现。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

纳兰青云