句 其九

宋代 • 陳師道

勢不可使盡，福不可享盡。
事不可做盡，話不可說盡。
人生如此耳，文字已其閏。

譯文：

這並不是嚴格意義上完整的詩詞，但意思可以很清晰地進行翻譯。

權勢不可以全部用完，福氣不可以完全享盡。
事情不可以做到極致，話語不可以說得太絕。
人生啊，就是這個道理罷了，用文字來表達這些其實都是多餘的。