南台

宋代 • 陈师道

城郭收灯兴未休，却回春信到台头。
东风未借登临便，柳色遥看特地愁。

译文：

城里举办灯会的热闹虽然已经结束，可我游玩的兴致却依旧不减。我转身来到南台之上，似乎能感受到春天的消息也跟着来到了这里。

东风还没有送来适合登高望远的好天气，远处的柳色看起来朦朦胧胧。这柳色本应是春天到来的象征，可此刻在我眼中，却无端地惹起了我的愁绪。