行次旧县寄立之

宋代 • 陈师道

岁晚方奔命，春期作过宾。
逢君为地主，顾我拙谋身。
官是三年客，情缘一日亲。
将身随斗食，应作未归人。

译文：

一年快结束的时候我还在为生计奔波忙碌，春天来了，我却像一个匆匆路过的客人，不能好好欣赏这春日美景。

在这里遇到你，你热情地尽着地主之谊款待我，可回头看看我自己，实在是不善于为自己谋划人生。

我做这个小官，就像在这任职之地当了三年的过客，没什么归属感。但和你之间的情谊，虽然只相处一天，却感觉十分亲近。

我为了那微薄的俸禄勉强维持生活，看样子应该还会是个不能归家的游子啊。