簡楊安國

宋代 • 陳師道

侯門誰預識馮諼，歲晚寧知範叔寒。
傾蓋尚憐吾道在，立談相信古人難。
開懷磊落無城府，握手侵尋出肺肝。
共許異時終此去，滿冠塵土待君彈。

譯文：

在那些權貴豪門之中，有誰能預先賞識像馮諼這樣有才能卻暫時落魄的人呢？就如同到了年末，又有誰能知曉范雎所遭受的貧寒困境呢。

我們偶然相遇，卻因爲共同堅守的道而心生憐惜。能在短暫的交談中就彼此信任，這種情形在如今真是比古人那時還難啊。

你爲人坦率真誠，心裏沒有那些彎彎繞繞的算計，我們握手交談，彼此都能坦誠地掏出肺腑之言。

我們都期許着日後能一起歸隱。我這滿頭滿冠都是奔波塵世的塵土，正等着你來爲我彈去啊。