寄子开

致君意气日方中,许国精诚月贯虹。 一代英豪出门第,当时毁誉岂穷通。 风流身致羲黄上,日夜心随汴洛东。 从使少年轻我辈,只留颜面对吾公。

译文:

你致力于辅佐君王的意气正如同中午的太阳一样炽热且旺盛,你以身许国的精诚之心就像明月贯穿彩虹般坚定而耀眼。 你是从名门世家走出的一代英豪,在当时所遭遇的诋毁和赞誉,又怎能决定你一生的穷困与显达呢。 你有着潇洒的风度,能让自己的境界达到伏羲、黄帝之上那般高远,你日夜都心系着京城汴洛的朝堂之事。 就算那些年少轻狂的人轻视我们,我们也只需要以坦然的面容去面对你这样的贤德之人。
关于作者
宋代陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

纳兰青云