贈吳氏兄弟三首 其一

宋代 • 陳師道

一長未可衆人師，萬里元隨八馬蹄。
不解徵西說子弟，卻憐野鶩厭家雞。

譯文：

一個人即便有一點長處，也未必就能夠成爲衆人的老師呀。你們萬里遠行，原本就如同跟隨駿馬的八隻馬蹄般四處奔波。

我不懂得去像徵西將軍桓溫誇讚自家子弟那樣來讚美你們。只是我更憐惜那些如同野鴨子一般的人，總是厭棄像家雞一樣常見、普通的事物（暗指有人不珍惜身邊的優勢或美好）。