追尊皇太后挽词二首 其二

宋代 • 陈师道

典册尊徽号，钦崇焕德名。
终身闻舜慕，历月见尧生。
兵卫严天仗，车舆转帝城。
故奁脂泽在，哀感倍皇情。

译文：

朝廷颁布典册，追尊太后崇高的徽号，大家都钦敬、尊崇太后那美好的品德与声名。太后一生都怀有像舜帝思慕父母那样的至孝深情，历经岁月，展现出如同尧帝般的圣明仁厚。

如今，威严的士兵手持仪仗守卫在旁，太后的车舆缓缓地在帝城中移动。旧的梳妆盒里还留存着太后用过的香脂等化妆品，这一切让皇上的哀伤之感愈发浓烈。