欽聖憲肅皇后輓詞二首 其二

宋代 • 陳師道

復辟先元約，長年損積憂。
春移柏城仗，仙去帝鄉遊。
德並塗莘敏，功臨馬鄧優。
千秋修故事，車馬戒如流。

譯文：

欽聖憲肅皇后當年助力皇帝重新登上皇位，這可是遵循了先前的約定；她長壽安康，也逐漸消解了長久以來積累的憂愁。

如今春天裏，祭祀的儀仗緩緩移動到了那松柏環繞的皇陵；而皇后就像仙人一樣，前往那帝鄉遨遊去了。

她的品德能與塗山氏、有莘氏這些賢德的女性相媲美，且同樣聰慧；她的功績超過了東漢的馬皇后和鄧皇后。

千秋萬代都要遵循舊有的禮儀制度來祭祀她，那祭祀的車馬如流水一般絡繹不絕。