東阿

宋代 • 陳師道

慟哭東阿縣，傷心莫與論。
卻思當痛日，敢望此身存。
舉目人將母，回頭影吊魂。
更堪悲手足，孤稚滿船門。

譯文：

在東阿縣，我悲痛至極放聲大哭，滿心的哀傷卻找不到人可以傾訴。
回想起當初最痛苦的日子，那時哪敢奢望自己還能存活於世。
抬眼望去，到處都是別人陪着母親的溫馨場景，再回頭，卻只有自己的影子孤獨地安慰着靈魂。
更讓人悲痛的是我的兄弟手足們的遭遇，一船都是失去依靠的孤苦孩童。