晚興

宋代 • 陳師道

去國猶能別，逢人始欲愁。
不幹遮極目，自是怯回頭。
佈網收漁槮，連筒下釣鉤。
誰初教鮮食，澤竭未能休。

譯文：

離開國都我還能夠強作鎮定地與友人分別，可當遇到其他人時，心中才湧起無盡的哀愁。
並不是因爲有什麼東西遮擋了我的視線讓我看不到遠方，只是我自己內心怯懦，不敢回頭去望那離去的方向。
河面上有人正收起捕魚的漁槮，放下汲水的連筒，還有人拋下了釣鉤。
是誰最初開始教導人們食用新鮮的魚肉呢？如今河澤都快要枯竭了，可這捕魚的行爲卻還沒有停止。