雁二首 其一

宋代 • 陳師道

來往違寒暑，飛鳴在稻粱。
未知溟海大，不肯過衡陽。

譯文：

大雁每年來來去去，違背了寒暑的規律進行遷徙，它們飛行和鳴叫好像都只是爲了尋找稻粱這些食物。
它們不知道溟海有多麼遼闊廣大，所以纔不肯飛過衡陽繼續往更遠處去。