寄兗州張龍圖文潛二首 其一

宋代 • 陳師道

去國遭前政，還家未白頭。
百年當晚遇，一辱獨先收。
齒脫空餘舌，顏衰早著秋。
三爲郡文學，大勝鄧元侯。

譯文：

我因爲上一任執政者而離開了京城，回到家中時還沒到頭髮變白的年紀。
人活一輩子，到了晚年才遇到知己；我曾遭受一次屈辱，只有您率先收留我。
我的牙齒都掉光了，只剩下舌頭；容顏衰老，早早地顯出了秋意般的頹態。
我三次擔任州郡的文學官，這可比當年的鄧元侯強多啦。