贈周秀才二首 其二

宋代 • 陳師道

早逢異人得異術，究考咎休出頃刻。
相逢拍手問由來，怪我今年有陰德。

譯文：

早些時候你遇到了奇異的人，從而學到了奇異的法術，能夠瞬間推究考察出吉凶禍福。咱們相逢時你拍着手詢問我的過往經歷，還驚訝地說我今年積下了陰德。