送姚先生歸宜山三首 其二

宋代 • 陳師道

老逢熙運乞前官，病遇先生得內丹。
一飽有期吾事了，千年不死後人看。

譯文：

我年紀大了，趕上這興盛的時運，便請求恢復以前的官職。我身體有病，幸遇先生，得到了道家所謂的內丹之術。

要是能有朝一日保證喫飽飯，那我的事兒就算了了。至於修煉能讓人千年不死，且留給後人去見證吧。