徐僊書三首 其二

宋代 • 陳師道

詩成已作客兒語，筆下還爲魯直書。
豈是神仙未賢聖，不隨時事向人疏。

譯文：

詩寫成之後，已經有着像謝靈運（客兒是謝靈運的小名）那樣的美妙詩句韻味；筆下書寫出來的字體，宛如黃庭堅（魯直是黃庭堅的字）的書法風格。

難道是神仙還稱不上賢聖嗎？其實是他們不追隨時俗世事，所以才顯得與世人疏遠啊。