绝句

宋代 • 陈师道

木摇电绕雷取龙，伏蛙号蚓沟渎空。
黑云黄槐度白鸟，映日急雨回斜风。

译文：

树木在狂风中摇晃，闪电如游蛇般四下乱窜，雷声轰鸣好似要把蛟龙从潜藏之处取走。原本藏在沟渎里的青蛙大声鸣叫，蚯蚓也钻出地面，沟渎里都空了。

天空中，黑色的云朵快速涌动，金黄的槐树在风中摇曳，一只白色的鸟儿在其间疾速飞过。阳光偶尔穿透云层洒下，紧接着急促的雨点倾盆而下，斜风也随之回转，天地间一片风雨交加的景象。