送大兄兼寄趙團練

宋代 • 陳師道

貧有分離苦，官無早晚宜。
又爲千里別，未覺十年遲。
日與江山遠，風連草木悲。
平生劉子政，見可只論詩。

譯文：

生活貧困時，親人的分離格外讓人痛苦。當官這件事，其實也沒有什麼時候是特別合適的。

如今又要和兄長你相隔千里分別了，儘管我們已經有十年沒怎麼好好相聚，可我都沒覺得這時間過得漫長。

你這一去，日子裏與家鄉的江山越來越遠，一路上風聲似乎都連着草木的悲意。

我平日裏就像那喜好讀書論學的劉子政一樣，見到談得來的人，就只想着和他一起討論詩歌的事兒。