何太中挽词二首 其二

宋代 • 陈师道

哀挽诸儒竞，丰碑故吏繁。
素车纷雨泣，丹旐与风翻。
几地留遗爱，他年作九原。
涕流耆旧尽，不独为乡园。

译文：

许多儒士竞相写下悲痛的挽词，众多旧日属吏为他立起了高大的丰碑。
前来送葬的白色丧车密密麻麻，人们的泪水如同雨下，红色的魂幡随风翻卷飘动。
他曾任职过的许多地方都留存着他的仁爱善政，多年之后他长眠于九泉之下。
那些年高德劭的老人全都悲痛流泪，不只是因为他是故乡的杰出人物啊。