元日雪二首 其二

宋代 • 陈师道

度腊阙三白，开正还积阴。
炊烟茅舍湿，噪雀暮枝深。
短发千方误，中年万里心。
成书著岩穴，或有后人寻。

译文：

腊月快过去了，却一直没下几场大雪，新年伊始，天空依旧阴沉沉的。
茅草屋上冒着潮湿的炊烟，傍晚时分，叽叽喳喳的麻雀藏在深深的树枝间。
我头发稀疏，这一生犯了无数的错误，人到中年，心中仍怀揣着万里之志。
我打算在这深山岩穴中著书立说，说不定以后会有后人来探寻我的思想和著作。