秋懷四首 其四

宋代 • 陳師道

梨埒當千戶，漁防擁萬頭。
寧須一網盡，不爲百人留。
密雨點急水，驚風擘系舟。
百年供轉徙，因病得夷猶。

譯文：

那種滿梨樹的田埂，價值堪比千戶人家的產業；那捕魚的防護設施旁，聚集着成千上萬的魚。哪裏需要把魚一網打盡呢，就不能給衆多百姓留一些嗎？

密集的雨點打在湍急的水面上，狂風像巨手一樣把繫着的船給扯動分開。我這一生都在輾轉遷徙中度過，如今因爲生病反而能有了閒適從容的時光。