寄潭州张芸叟二首 其二

宋代 • 陈师道

去国如前日，为邦得旧游。
霜甘先落手，春雁几回头。
只道风沙恶，宁知贾宋留。
赋诗真有助，吊古不同忧。

译文：

离开京城仿佛还是前几天的事情，如今你到潭州去任职，那里还有你旧日的朋友。

霜后的甜橘你能抢先品尝到手，而我却像春天北归的大雁，好几次都回头遥望你所在的方向。

我原本只以为那风沙肆虐的地方环境恶劣，却没想到你会被贾易、宋圣宠他们挽留。

你写诗真是有天赋，能从中获得乐趣，凭吊古迹时，我们的忧愁也各不相同。