送河间吕令

宋代 • 陈师道

今日中牟令，当年太守孙。
独能怜此老，肯避席为门。
寒日风涛壮，边城簿领繁。
平生子曾子，白首得重论。

译文：

如今这位中牟县的吕县令啊，原来是当年那位太守的孙辈后人。
唯独他能够怜惜我这个老头子，还肯离座相迎，把我当作上宾。
寒冷的日子里，风涛显得更加壮阔，而这靠近边境的城邑，公文事务十分繁杂。
平日里我就像子游和曾子一样看重情谊，如今到了白发苍苍的时候，还能和你这般倾心谈论。