次韻寇司戶春懷

宋代 • 陳師道

諱窮懷祿得辭勞，腰折頭低不復高。
夢幻更堪追鳥跡，去來何有校牛毛。
依違玩世從君好，叱吒生風蓋代豪。
聞說妙年心尚在，忍看花絮受風飄。

譯文：

爲了避諱貧窮、一心追求俸祿，就不得不不辭辛勞，卑躬屈膝、低頭哈腰，再也無法保持高傲的姿態。

人生就如同夢幻一場，又怎麼值得去追尋那些如飛鳥蹤跡般虛幻的過往呢？世間的來來去去、得得失失，又哪裏值得去計較那如牛毛般細微的差別。

模棱兩可、玩世不恭，你要是覺得這樣好那就這樣吧；叱吒風雲、氣壯山河，那是蓋世豪傑的風範。

聽說你年少時的壯志豪情還在心中，又怎麼忍心看着如絮的繁花在風中飄零呢。