龙潭

宋代 • 陈师道

清渊下无际，落日回风澜。
凛然毛发直，敢以笑语干。
坡陀百尺台，葱翠万木蟠。
惊飚振积叶，清霜作朝寒。
水旱或有差，精祷神其难。
鱼龙同一波，信有水府宽。
向来三日雨，頼子一据鞍。
何以报嘉惠，寒瓜荐金盘。
万口待一饱，归卧神其安。
犹须雪三赤，盛意莫得阑。

译文：

幽深的水潭向下看不到边际，落日余晖映照下，回旋的风掀起层层波澜。
那景象让人毛骨悚然，浑身的毛发都竖了起来，哪还敢用谈笑去冒犯这神秘的地方。
倾斜的百尺高台矗立着，周围万木葱茏，盘曲生长。
狂风呼啸，吹动着堆积的落叶，清晨的寒霜带来阵阵寒意。
水涝或干旱的情况或许会有差异，诚心祈祷神灵降雨也并非易事。
鱼和龙同游在这一片波涛之中，想必这水府一定十分宽广。
前些日子下了三天雨，多亏你骑着马前去诚心祈祷。
我该用什么来报答你的恩惠呢？就用盛在金盘里的寒瓜来表示心意吧。
千万人的温饱都盼望着这一场甘霖，如今愿望达成，你回去安心休息，神灵也会感到欣慰。
还希望能再下三尺厚的大雪，让你的美意永远不会衰减。