和休文至自新安

宋代 • 陳師道

無成底事到天涯，重見春工換柳枝。
歷盡江山苦行役，歸來風雨過花時。
驅馳共厭人間世，險阻時聞別後詩。
獨有窮愁銷未盡，一番相見一伸眉。

譯文：

我一事無成，到底是爲了什麼事情漂泊到了天涯海角呢？再次見到春天的造化之功，讓柳枝都換上了新綠。

我一路歷經千山萬水，飽受行旅的辛苦，等我歸來時，風雨已經吹落了花朵，花期已過。

我們都厭倦了在這紛紛擾擾的人世間奔波忙碌，分別之後還時常聽聞你詩中描述的旅途險阻。

只有那無窮無盡的愁苦始終無法消散，不過每一次與你相見，我的眉頭都會舒展一些。