何郎中出示黃公草書四首 其三

宋代 • 陳師道

四海聲名何水曹，新詩舊德自相高。
一官早要稱三字，二鬢何須著兩毛。

譯文：

天下都知曉何水曹你那聲名遠揚，你新創作的詩篇和舊日積累的品德，都一樣令人欽佩尊崇。

你早早地就以獨特的才能與聲譽，配得上被人以三字美稱相稱；至於那兩鬢生出的白髮，又何必去在意它呢。