何郎中出示黃公草書四首 其二

宋代 • 陳師道

此詩此字有誰知，畫省郎官自倔奇。
罪大從來身萬里，政成今有麥三岐。

譯文：

這首詩和這樣絕妙的書法，有誰能夠真正理解其中的韻味呢？這位在尚書省任職的郎官，也就是黃公，他本身就是個性格獨特、出類拔萃的人。

黃公曾經因爲犯下大罪，被流放到萬里之外的地方。但如今他在治理地方方面取得了卓越的政績，就像農田裏長出了三穗的麥子一樣，這可是祥瑞之兆，象徵着他治下政通人和、五穀豐登。