楝花

宋代 • 陈师道

密叶已成荫，高花初著枝。
幽香不自好，寒艳未多知。
会见垂金弹，聊容折紫緌。
粉身非所恨，犹复得闻思。

译文：

密密层层的叶子已经形成了树荫，高高的楝树刚刚把花儿绽放在枝头。

它清幽的香气并不自我矜夸，那带着几分清寒的艳丽之姿也少有人知晓。

可以想象不久之后，它的枝头会挂满像金弹一样的果实，现在且允许有人来折取它紫色的花穗。

就算为了让人欣赏而粉身碎骨也并不觉得遗憾，因为这样还能让人闻到它的芬芳、引发情思。