春夜

宿鸟一枝足,争林终夜鸣。 庭花当户发,江月向人明。 鸟度清溪影,风回晚市声。 梦中无好语,池草为谁生。

译文:

夜晚栖息的鸟儿,其实有一根树枝就足以安身,可它们却整夜在树林里争来抢去、叽叽喳喳叫个不停。 庭院中的花儿正对着房门绽放,江上的明月也仿佛特意为我而明亮地照耀着。 鸟儿飞过清澈的溪流,留下它的影子倒映在水中;晚风吹来,带回了集市上喧闹的声音。 我在睡梦中也没能想出什么美妙的诗句,就像谢灵运梦到的“池塘生春草”那样的好句,又会为谁而生呢?
关于作者
宋代陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

纳兰青云