登快哉亭

宋代 • 陈师道

城与清江曲，泉流乱石间。
夕阳初隠地，暮霭已依山。
度鸟欲何向，奔云亦自闲。
登临兴不尽，稚子故须还。

译文：

快哉亭所在的城郭，沿着清江蜿蜒曲折地延伸，泉水在乱石之间潺潺流淌。

那夕阳刚刚隐没于地平线，傍晚的云雾就已经依偎着山峦弥漫开来。

天空中飞过的鸟儿啊，你究竟要飞往何方？那奔驰涌动的云朵，也显得那么悠闲自在。

我登上这快哉亭，兴致正浓，游兴还没有尽头呢，可家中年幼的孩子还等着我回去，我也不得不返程了。