和魏衍同登快哉亭

宋代 • 陈师道

经时不出此同临，小径新摧草旧侵。
欲傍江山看日落，不堪花鸟已春深。
来牛去马中年眼，朗月清风万里心。
故著连峰当极目，回看幽径遶双林。

译文：

许久未曾出门，这次我俩一同登上快哉亭。那小径刚刚被毁坏，荒草也像以前一样肆意蔓延，侵占了不少地方。

原本想着能依傍着这江山美景，静静地欣赏落日的余晖。可怎奈这满眼的花鸟提醒着我，春天都已经到了这般深处，时光匆匆，让人心中满是感慨。

人到中年，看往来的牛马都觉得带着一种沧桑的意味，就像自己历经岁月的双眼，看什么都多了几分深沉。而心中却向往着那清朗的明月、轻柔的微风，有着一种想要遨游万里的豁达心境。

故意让连绵的山峰挡住我的视线，当我回头望去，清幽的小径环绕着那两片树林，仿佛在诉说着岁月的宁静与悠远。