叔父惠鉢三首 其三

宋代 • 陳師道

聲中得句已忘言，斷酒持齋卻自然。
大有西來真的意，飢時著飯飽時懸。

譯文：

在聲聲外物的感觸中靈感湧現，從而吟得詩句，此時言語反倒顯得多餘，我已經沉浸在這種只可意會不可言傳的境界裏。我戒掉了酒，堅持喫齋，一切都那麼自然而然。

這其中有着從西方傳來的佛法中真正深刻的意趣，就如同飢餓的時候就喫飯，喫飽了就把鉢盂掛起來一樣，順其自然，不刻意強求。