次韻晁無斁除日述懷

宋代 • 陳師道

世學違從衆，名家最近天。
感時猶壯志，得句起衰年。
袁酒無何飲，陶琴不具弦。
平生揮翰手，幾見絕韋編。

譯文：

在做學問方面，我們家遵循世代相傳的學業，與世俗衆人的追求不同，而那些名門大家離天道最近，有着高深的學問。

感慨於當下的時勢，我依舊懷着雄心壯志，當靈感湧現寫出詩句時，彷彿讓我這衰老之年都有了生氣。

就像袁耽，沒事就飲酒消遣，又如陶淵明，他的琴甚至都沒有弦，卻能自得其樂。我就如此這般，過着自己的生活。

我這一生都握筆寫作，不知道有多少次像孔子讀《周易》那樣，把連接竹簡的皮繩都翻斷了，刻苦鑽研學問。