古墨行

宋代 • 陈师道

秦郎百好俱第一，乌丸如漆姿如石。
巧作松身与镜面，借美于外非良质。
潘翁拜跪摩老眼，一生再见三叹息。
了知至鉴无遁形，王家旧物秦家得。
君今所有亦其亚，伯仲小低犹子姪。
黄金白璧孰不有，古锦句囊聊可敌。
睿思殿里春夜半，灯火阑残歌舞散。
自书细字答边臣，万里风尘入长算。
初闻桥山送弓剑，宁知玉碗人间见。
夜光炎炎冲斗牛，会有太史占星变。
人生尤物不必有，时一过目惊老丑。
念子何忍遽磨研，少待须臾图不朽。
明窗浄几风日暖，有愁万斛才八斗。
径须脱帽管城公，小试玉堂挥翰手。

译文：

秦郎这人各方面都堪称一流，他收藏的乌丸墨色泽如漆，质地如石。这墨巧妙地被制成松树模样和镜面形状，不过它只是徒有外在的美好，并非真正有优良品质。

潘翁恭敬地跪拜后，摩挲着自己昏花的老眼，一生之中再次见到这样的墨，不禁再三叹息。他深知凭借极高的鉴别眼光，不会看走眼，这墨本是王家的旧物，如今到了秦家手中。

你现在所拥有的这墨也算是次一等的佳品，就如同兄弟中稍逊一筹的，类似子侄辈和长辈的差距。黄金白璧谁会没有呢，这墨配上古人用锦缎做的装诗稿的袋子倒是刚好能相匹敌。

回想起当年在睿思殿里，春夜已深，灯火阑珊，歌舞也都散去。皇帝亲自书写细小的字迹回复边疆大臣，万里之外的风尘之事都被他长远地谋划着。

起初听闻皇帝驾崩之事，谁能料到象征皇家的玉碗竟在人间出现。这墨散发的光泽耀眼如星辰，直冲斗牛星宿，说不定会有太史官来观测星象的变化。

人生中这些珍贵奇异的东西不一定非要拥有，偶尔看上一眼，会让人感叹自己的衰老和丑陋。想到你怎么忍心马上就研磨这墨呢，还是稍等片刻，让它能留存更久以图不朽。

在明亮的窗户、洁净的几案旁，风和日丽，即使心中有万斛忧愁，也会才思泉涌。你应该立刻摘下帽子，拿起毛笔，像在玉堂任职的文人那样挥洒笔墨、一展身手。