次韵无斁偶作二首 其二

宋代 • 陈师道

此老三年别，何时万里回。
更无南去雁，犹见北枝梅。
会有哀笼鸟，宁须溺死灰。
圣朝无弃物，与子赋归哉。

译文：

我和这位老人家分别已经三年了，也不知道他什么时候能从万里之外归来。
现在连往南飞去的大雁都不见踪迹了，却还能看到向北枝条上绽放的梅花。
他就像那被困在笼子里让人怜悯的鸟儿，哪能甘心像那被水浇灭的死灰一样毫无生气呢。
如今圣明的朝廷不会遗弃有用之才，我要和你一同赋下归隐的篇章。