次韻無斁偶作二首 其一

宋代 • 陳師道

肩聳三峯峻，眉厖八字橫。
玄談人絕倒，家法句新清。
八俊先張子，諸公少賈生。
已傳烏鵲喜，欲聽鶺鴒聲。

譯文：

這人聳起的肩膀如同險峻的三座山峯，眉毛濃密且呈八字形橫在臉上。
他談論玄理時，能把人逗得前仰後合，作詩遵循家法，詩句清新不俗。
在當世衆多才俊之中，他就像當年的張儉一樣出類拔萃，衆多公卿裏他堪比年少的賈誼。
已經傳來了喜鵲報喜的消息，讓人更期待能聽到兄弟相聚歡快的鶺鴒鳴聲。