送吴先生谒惠州苏副使

宋代 • 陈师道

闻名欣识面，异好有同功。
我亦惭吾子，人谁恕此公。
百年双白鬓，万里一秋风。
为说任安在，依然一秃翁。

译文：

早就听闻您的大名，今天有幸能和您见面真是欣喜，咱们虽然有着不同的爱好，却都有着相同的追求和志趣。

我也自愧不如您这样的人物，当今世上又有谁能真正理解、宽容苏东坡先生呢？

苏先生和您都已白发苍苍，历经了漫长的岁月。在这萧瑟的秋风中，您要远行万里去拜访他。

您见到苏先生的时候，替我告诉他，任安还好好地在这里呢，还是和从前一样，只是个头发稀疏的老头子罢了。