以拄杖供仁山主二首 其一

錯節孤根勁有餘,坐牀須按起須扶。 一生用底今相贈,更問林間有此無。

這首詩並非嚴格意義上的古詩詞風格表述成現代文,更像是在“翻譯”詩句所傳達的意思。下面是其現代文表述: 這根柺杖有着盤曲交錯的枝節,孤獨的根幹,堅韌得很。坐在牀上時需要用它拄着,起身時也得靠着它來扶持。我這一生也沒什麼別的可用之物,現在就把這根柺杖贈送給你。我還想問一問,山林之中可還有像這樣的柺杖呢?
關於作者

陳師道(1053~1102)北宋官員、詩人。字履常,一字無己,號後山居士,漢族,彭城(今江蘇徐州)人。元祐初蘇軾等薦其文行,起爲徐州教授,歷仕太學博士、穎州教授、祕書省正字。一生安貧樂道,閉門苦吟,有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道爲蘇門六君子之一,江西詩派重要作家。亦能詞,其詞風格與詩相近,以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在着內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《後山先生集》,詞有《後山詞》。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序