雜題 其一

宋代 • 陳師道

亂水交如線，羣山翠作屏。
寒輕春稍稍，雪盡麥青青。
霜草猶疑滑，風林漸喜聽。
生涯鞍馬上，歲月短長亭。

譯文：

縱橫交錯的水流如同細密的絲線相互交織，四周連綿的羣山像翠綠的屏風環繞在周圍。

寒意漸漸變輕，春天正緩緩到來，積雪已經完全消融，田野裏的麥苗一片青綠。

那被霜打過的草看上去還讓人疑心會很滑，風吹過樹林的聲音漸漸讓人聽着歡喜。

我的一生都在鞍馬之上奔波，歲月就在這一個個長短不一的驛亭間悄然流逝。