梅花七绝 其三

宋代 • 陈师道

林外啼禽自往还，风前诗客倚栏干。
小园门锁黄昏月，耿耿幽姿半夜寒。

译文：

在树林之外，那些啼叫着的鸟儿自由自在地飞来飞去，它们全然不顾外界的纷扰，沉浸在自己的天地中。而在微风轻拂之下，一位诗人正独自倚靠在栏杆旁，似乎在静静地感受着这周围的一切，沉浸在自己的思绪与诗意之中。

天色渐暗，夜幕降临，小园的门已经紧紧锁住，唯有那黄昏时分的月亮，洒下清冷的光辉。那株梅花，在这寂静的半夜里，以它那明亮而又孤傲的姿态静静伫立着，散发着一种清冷的气质，仿佛在独自承受着夜的寒冷与寂寞。