梅花七绝 其一

宋代 • 陈师道

幽恨清愁几万端，故将巧笑破霜寒。
落英收拾供骚客，秋菊从来不足餐。

译文：

梅花心中藏着无数难以言说的幽怨和哀愁，可它还是故意绽放出娇美的笑容，去冲破那寒霜的冰冷与肃杀。

等到梅花的花瓣飘落时，人们把这些落花收集起来，送给那些文人墨客。在诗人看来，秋天的菊花向来就不值得当作美食来享用，而梅花才是更有韵味和价值的存在。