贈太素庵軻律師 其二

宋代 • 陳師道

枕帳清寒夜色空，琉璃明浄晚燈紅。
定知城市無窮事，盡在山人冷眼中。

譯文：

夜晚時分，枕蓆和帷帳都透着清冷的寒意，周圍的夜色空曠而寂靜。那琉璃燈罩光潔明淨，罩着的晚燈閃爍着紅紅的光芒。

我能肯定，城市裏那些數也數不清的繁雜瑣事，全都被這位隱居山間的僧人以一種冷靜、超脫的目光看在眼裏。