寄曾公权

宋代 • 陈师道

超世功名子有凭，过人才艺我何曾。
诗书废忘难支敌，门馆光华怯再登。
捐弃妻儿逃世累，扫除须发伴禅僧。
待君持节东南日，试问当年杜伯升。

译文：

你有凭借去建立超越世人的功名，而我又何曾有过什么过人的才艺呢。
我已经荒废忘记了诗书，难以与你匹敌较量，面对你门庭的荣耀光彩，我都怯于再次登门拜访。
我打算抛舍下妻儿，摆脱世俗的拖累，剃掉头发胡须，去陪伴禅僧修行。
等到你持着符节到东南地区任职的时候，不妨问问当年的杜伯升。