次韵答子实秦少章二首 其二

宋代 • 陈师道

文新情已故，室远人则迩。
杯酒不相忘，一朝得二子。
初花美无度，后时终可鄙。
与汝卧秋风，看君控双鲤。

译文：

文章虽然新颖，但情谊却是早已存在。虽然彼此的居处相隔甚远，但心却离得很近。
即便不能在一起举杯共饮，我们也不会忘记对方，一朝能结识你们二位好友真是幸事。
就像那初开的花朵美丽得无可比拟，若是花期过了才开放终究会遭人嫌弃。
我愿和你们一同在秋风中闲卧，看你们在仕途上大展身手，如同驾驭双鲤遨游于江海一般自由畅快。