擬李義山柳枝詞五首 其一

宋代 • 陳師道

江青沙日暖，雄鴨雌鴛鴦。
相看不相識，花晚褪紅香。

譯文：

江水碧綠清澈，沙灘在陽光的照耀下暖意融融。江面上，雄鴨和雌鴛鴦相伴遊弋。
它們相互望着彼此，卻好似根本不認識對方。此時花兒已然到了暮晚時節，那嬌豔的紅色漸漸褪去，香氣也在慢慢消散。