寄豫章公三首 其二

宋代 • 陳師道

愧無一縷破雙團，慣下姜鹽枉肺肝。
誓酒不應忘此老，論詩寧肯乞麤官。

譯文：

我慚愧自己沒有一絲好茶來沖泡那珍貴的雙團茶餅，平常總是習慣在茶里加姜和鹽，真是白白糟蹋了好茶的滋味，也枉費了自己品嚐好茶的一番心思。

在舉杯飲酒的時候，我絕不會忘記您這位前輩；在談論詩歌創作時，我又怎會爲了追求粗陋平庸的官位而放棄自己的堅持和操守呢。